Đường may cưa xoắn ốc thực sự là gì trên ống cấp B API 5L
Cấp B, được chỉ định là L245 theo ISO 3183, là điểm đầu vào của thang cường độ API 5L: cường độ chảy tối thiểu 245 MPa và cường độ kéo tối thiểu 415 MPa. Nó cũng là loại thường được cung cấp ở dạng xoắn ốc, bởi vì cách bố trí xoắn ốc tách đường kính thành phẩm khỏi chiều rộng cuộn dây. Một cuộn dây có cạnh phay được tháo cuộn, san bằng và đưa vào một góc cố định với trục ống, do đó hai mép dải gặp nhau trên một đường xoắn ốc và được nối với nhau bằng một mối hàn hồ quang chìm ở bên trong và một ở bên ngoài. Mối quan hệ hình học chi phối việc thiết lập máy nghiền rất đơn giản: chiều rộng dải=pi x đường kính ngoài x cosin của góc tạo hình. Do đó, một nhà máy có chiều rộng cuộn dây duy nhất có thể chạy đường kính từ khoảng 400 mm đến hơn 3000 mm bằng cách chỉ thay đổi góc tạo hình và vị trí đầu hàn, đó là lý do tại sao ống xoắn ốc chiếm ưu thế trong việc truyền nước, bùn và dầu áp suất thấp, bùn và khí đốt có đường kính lớn.
Hậu quả của việc hàn là đường may là một mối nối vuông góc không có góc xiên, được thực hiện một lần mỗi bên, với tốc độ di chuyển bị khóa theo tốc độ tạo hình của lồng. Do đó, mỗi biến hàn là một biến kết hợp: tốc độ dải, góc tạo hình, tốc độ cấp dây, điện áp hồ quang và vị trí của đầu hàn so với đỉnh đường may đều phải được điều chỉnh cùng nhau. Quy trình được sao chép từ công việc SAW đối đầu tấm sẽ không được chuyển vì tản nhiệt, trạng thái khe hở và đường may là khác nhau.
Xác minh dải và vật tư tiêu hao trước phần đầu tiên
Đối với ống PSL2, API 5L yêu cầu đường hàn phải được sản xuất theo quy trình hàn đủ tiêu chuẩn và thông số kỹ thuật của quy trình sản xuất phải được hỗ trợ bởi hồ sơ xác nhận quy trình. Trong thực tế, quá trình kiểm tra đầu vào là nơi tạo ra hầu hết các điểm không phù hợp. Giấy chứng nhận cuộn dây phải được xem xét dựa trên đơn đặt hàng về cấp, số nhiệt, phân tích đúc, dung sai tương đương carbon và phân tích sản phẩm, đồng thời cuộn dây phải được kiểm tra tình trạng cạnh, độ cong và độ cán tại đường hàn. Dải có cạnh bị rách hoặc bị cuộn vào sẽ tạo ra một khe hở không đều mà không thể điều chỉnh thông số nào có thể phục hồi được.
Vật tư tiêu hao cũng cụ thể như nhau. Dây đặc dùng để hàn hồ quang chìm loại B thường là loại dây đã khử oxy hóa mangan-silic như EM12K đến AWS A5.17 hoặc dây H08MnA đến GB/T 14957, được ghép nối với chất trợ hàn kết tụ hoặc nung chảy. Việc phân loại chất trợ dung quan trọng hơn nhãn hiệu: loại F7A2 cho độ bền kéo lắng đọng từ 480 đến 650 MPa với độ bền tốt, loại F7P2 có khả năng chịu rỉ sét và cặn nhà máy cao hơn, còn loại thuốc trợ dung cơ bản (B) làm tăng độ bền nhưng phải trả giá bằng khả năng tách xỉ. Dây và chất trợ dung phải được bảo quản khô và chất trợ dung kết tụ đã hấp thụ độ ẩm phải được nung lại theo lịch trình của nhà sản xuất chất trợ dung, bởi vì hydro từ chất trợ dung ẩm là nguyên nhân lớn nhất gây ra vết nứt chậm dưới đường nối xoắn ốc.
Việc chuẩn bị bề mặt là một cánh cổng cứng rắn hơn là một ý định tốt. Dầu, mỡ, vết sơn, rỉ sét và vảy cán lỏng trong phạm vi khoảng 50 mm của đường nối phải được loại bỏ để trần kim loại; phương pháp công nghiệp thông thường là sự kết hợp giữa phay cạnh ở phần đầu vào và chải dây điện ở phía chạy vào, với việc làm sạch bằng dung môi ở những nơi có dầu mỡ. Độ ẩm còn sót lại trên dải sau một trận mưa phải được làm khô trước khi cuộn dây đi vào bộ tích lũy.
Hình học đường may, góc tạo hình và kiểm soát độ khít
Đường may xoắn ốc là mối nối đối đầu chữ I vuông, do đó không có góc rãnh để kiểm soát và toàn bộ ngân sách lắp đặt sẽ dành cho ba hạng mục: khe hở, độ lệch cạnh (hi-lo) và độ ổn định của góc đường may. Khoảng cách mục tiêu trong sản xuất thực tế là từ 0 đến khoảng 1 mm đối với độ dày thành lên tới 12 mm và độ lệch cạnh phải nằm trong dải dung sai mà quy trình đã được kiểm định chất lượng được thực hiện, thường không quá khoảng 10% độ dày thành đối với tác phẩm chất lượng cao. Bởi vì đường may có dạng xoắn ốc, độ lệch cạnh chuyển thành một bước ở gốc mối hàn đốt cháy không đều và gây ra sự thiếu hoặc thâm nhập quá mức ở phía đối diện.
Bản thân góc tạo hình là một biến số về chất lượng mối hàn. Một góc nông (một đường xoắn dài, phẳng) tạo ra đường nối dài hơn trên mỗi tấn, nhiều mét hàn hơn và lượng nhiệt đầu vào cao hơn trên một đơn vị chiều dài ống; một góc dốc làm ngắn đường may nhưng tải lồng định hình nặng hơn và làm tăng sự biến đổi của lò xo. Việc theo dõi đường may phải được duy trì trong một cửa sổ kín: nếu đầu hàn trôi ra khỏi đỉnh đường may, hồ quang bắt đầu cuốn trôi thành dải thay vì đường nối, điều này xuất hiện sau đó dưới dạng hồ quang tấn công, cắt xén dọc theo một cạnh và mối hàn không vượt qua kiểm tra siêu âm ở phần bù.
Việc chuẩn bị cuối cùng xứng đáng được kiểm tra rõ ràng. Các đầu ống được cắt vuông sau khi hàn, và bất kỳ đầu nào không vuông góc trong phạm vi dung sai theo thứ tự sẽ làm cho mối hàn chu vi hiện trường không thể lắp được. Các đầu vát để liên kết tiếp theo thường được gia công ở góc danh nghĩa 30 độ với mặt gốc và phần vát phải được cắt sau khi mối hàn xoắn ốc đã nguội chứ không phải trước đó.
Các thông số hàn: Dòng điện, điện áp, tốc độ di chuyển và vị trí dây
SAW hai mặt của đường may xoắn ốc Cấp B chạy bằng điện cực dương một chiều cho mối hàn bên ngoài và, trong hầu hết các quy trình, điện cực âm một chiều hoặc dòng điện xoay chiều cho đường hàn bên trong, bởi vì sự phân chia phân cực kiểm soát độ sâu thâm nhập so với chiều rộng hạt. Dòng điện đặt ra độ xuyên thấu, điện áp đặt ra độ rộng hạt và mức tiêu thụ từ thông, tốc độ di chuyển đặt ra sự gia cố hạt và đầu vào nhiệt, đồng thời độ nghiêng của dây sẽ kiểm soát xem hồ quang đẩy hay kéo hồ nóng chảy. Trên máy nghiền xoắn ốc, tốc độ di chuyển không phải là một biến tự do: nó bằng tốc độ cấp phôi, vốn gắn liền với tốc độ sản xuất của dây chuyền. Hậu quả thực tế là dòng điện và điện áp được điều chỉnh theo tốc độ chứ không phải ngược lại.
Hai cài đặt khác dành riêng cho hàn xoắn ốc. Đầu tiên, đầu hàn thường nghiêng vài độ so với hướng xoắn ốc để vũng nóng chảy không chạy trước hồ quang ở phía dốc xuống; nếu không có độ nghiêng đó, hạt bên ngoài sẽ có cạnh lượn sóng, không đều, sau này sẽ cản trở độ bám dính của lớp phủ. Thứ hai, các mối hàn bên trong và bên ngoài phải được bù đắp theo chiều ngang để hai đường hàn không có chung một đường tâm. Một khoảng lệch nhỏ, thường từ 2 đến 4 mm, ngăn cản đường đi của hạt dạng cột có chiều dày xuyên suốt và giảm đáng kể nguy cơ khuyết tật xuyên thấu.
Giới hạn nhiệt đầu vào, làm nóng sơ bộ và thời tiết tại địa điểm
Nhiệt lượng đầu vào được tính bằng điện áp hồ quang nhân với dòng điện, chia cho tốc độ di chuyển và được biểu thị bằng kJ/mm. Đối với các đường nối xoắn ốc Cấp B trong phạm vi thành từ 6 đến 12 mm, quy trình sản xuất thường nằm trong khoảng từ 0,8 đến 2,5 kJ/mm mỗi đường chuyền, với các cặp đường chuyền kết hợp nằm dưới trần nhà đã được chứng minh chất lượng quy trình. Lý do tạo ra trần là do luyện kim: lượng nhiệt đầu vào quá mức sẽ làm thô mối hàn và vùng chịu ảnh hưởng nhiệt, làm giảm năng lượng hấp thụ Charpy và có thể làm giảm đường nối xuống dưới mức độ dẻo dai mà API 5L Bảng 4 ấn định cho các cấp lên đến L290 ở nhiệt độ thử nghiệm được chỉ định, cụ thể là trung bình 27 J với 20 J được phép cho một mẫu duy nhất đối với các mẫu có kích thước đầy đủ. Lý do của sàn cũng thực tế không kém: quá ít nhiệt truyền vào khớp đối đầu hình vuông sẽ tạo ra sự thiếu liền mạch ở mép dải.
Gia nhiệt trước không phải là yêu cầu thông thường đối với Loại B. Với hàm lượng carbon được giữ ở mức bằng hoặc dưới 0,22% và lượng carbon tương đương ở mức hoặc dưới 0,43 đối với vật liệu PSL2, thép có đủ độ dẻo để chịu được quá trình làm nguội của đường chuyền SAW thông thường. Nên làm nóng trước từ 50 đến 100 độ C khi nhiệt độ môi trường xung quanh giảm xuống dưới khoảng 5 độ C, khi bề mặt dải bị ướt hoặc bị đóng băng, hoặc khi độ dày kết hợp và hình dạng hạn chế của kết nối cuối tăng tốc độ làm mát. Quy tắc quan trọng đối với việc mua sắm là việc làm nóng trước, nếu được sử dụng, phải xuất hiện trong quy trình đủ điều kiện, không được tùy tiện trong ca làm việc.
Cửa sổ quy trình điển hình và các chế độ lỗi
| Biến | Cửa sổ sản xuất điển hình, CƯA xoắn ốc hạng B | Triệu chứng khi ở ngoài cửa sổ |
|---|---|---|
| Khe hở chung | 0 đến 1,0 mm ở đỉnh đường may | Đốt cháy ở khe hở cao; thiếu sự hợp nhất ở khoảng cách bằng 0 với các cạnh lạnh |
| Độ lệch cạnh (hi-lo) | Không quá 10% độ dày của tường | Rễ thâm nhập không đều, thành bên thiếu sự hợp nhất |
| Đầu vào nhiệt trên mỗi lần truyền | Khoảng 0,8 đến 2,5 kJ/mm | HAZ thô và độ dẻo dai thấp ở trên; thiếu sự hợp nhất bên dưới |
| Mối hàn lệch từ trong ra ngoài | bên 2 đến 4 mm | Đường dẫn xuyên qua hoặc xuyên qua cột có độ dày khi căn chỉnh |
| điều kiện thông lượng | Thông lượng kết tụ khô, nướng lại | Độ xốp, nứt hydro, thoát xỉ kém |
| Điều kiện môi trường xung quanh / dải | Trên 5 độ C và khô | Vòng nguội, nứt, hồ quang thất thường |
Các hoạt động sau hàn: xỉ, mối hàn và bình phương đầu mối hàn
Xỉ phải được loại bỏ ở cả bên trong và bên ngoài trong khi đường ống vẫn còn trên đường dây, bởi vì lớp xỉ thủy tinh được để nguội cứng sẽ bị sứt mẻ và có thể che đi các vết nứt chân. Tiếp theo là chải bằng dây cộng với mài nhẹ trên nắp, chủ yếu để tạo ra bề mặt mịn, liên tục cho quá trình kiểm tra siêu âm tiếp theo và để phủ. Nắp không được có phần gia cố quá mức, cắt xén sâu hơn mức cho phép theo thứ tự và không bị văng tung tóe; mỗi thứ này cản trở đường tiếp âm siêu âm và độ bám dính polyetylen ba lớp.
Mối hàn xoắn ốc cũng đi qua các đầu ống và hạt bên trong ở các đầu thường được mài phẳng với chiều dài khoảng 100 đến 150 mm để các dụng cụ hàn chu vi hiện trường và các dụng cụ kiểm tra bên trong không bị cản trở. Đây là một thông lệ thực tế chứ không phải là một yêu cầu tiêu chuẩn, nhưng những người mua bỏ qua nó trong đơn đặt hàng thường nhận thấy rằng việc chuẩn bị mối hàn ở cuối không thể vuông vắn nếu không cắt lại đường ống.
Kiểm tra và thử nghiệm đường nối xoắn ốc
Việc kiểm tra được phân lớp và người mua phải chỉ định rõ ràng từng lớp vì mặc định API 5L cho PSL1 nhẹ hơn nhiều so với PSL2. Lớp đầu tiên là trực quan: kiểm tra toàn bộ chiều dài của cả hai hạt để tìm vết nứt, vết cắt, độ xốp, xỉ lộ ra và hư hỏng cơ học. Thứ hai là thử nghiệm không phá hủy đường may. Chụp ảnh bức xạ đường hàn để phát hiện khuyết tật được đề cập trong ISO 10893-6 và biến thể kỹ thuật số ISO 10893-7 của nó, trong khi việc kiểm tra siêu âm tự động đường nối mối hàn để phát hiện các khuyết tật dọc và ngang được đề cập trong ISO 10893-11; Kiểm tra hạt từ và chất thẩm thấu ở đầu đường nối và khu vực sửa chữa lần lượt được đề cập trong ISO 10893-5 và ISO 10893-4. Bản thân API 5L đặt ra các yêu cầu kiểm tra không phá hủy đối với ống PSL2 trong các điều khoản của Phụ lục E và Phụ lục K, trong đó xác định các giới hạn chấp nhận thay vì các phương pháp thử nghiệm.
Lớp thứ ba là kiểm tra thủy tĩnh. Áp suất thử được tính toán từ kích thước và cấp độ của ống, được giới hạn sao cho ứng suất vòng không vượt quá giới hạn mà bộ tiêu chuẩn đặt ra cho loại và cấp độ ống và được duy trì trong khoảng thời gian tối thiểu nêu trong tiêu chuẩn; áp suất và thời gian được ghi nhận cho từng ống hoặc từng lô theo yêu cầu của đơn hàng. Lớp thứ tư là kích thước: đường kính ngoài, độ dày thành tại đường nối và cách xa nó, hình bầu dục, độ thẳng, độ vuông góc cuối và hình học góc xiên. Đối với ống xoắn ốc, việc kiểm tra độ dày thành phải luôn bao gồm diện tích đường nối, vì hoạt động tạo hình làm mỏng dải cục bộ tại đường xoắn ốc và số đo độ dày siêu âm tại đường nối thường là giá trị thấp nhất trên đường ống.
Việc xác minh phá hủy thường là một hoạt động dựa trên lô hàng: thử nghiệm làm phẳng, thử nghiệm độ bền kéo trên thân ống, thử nghiệm độ bền kéo của mối hàn trên đường nối, thử nghiệm uốn cong có hướng dẫn trên mối hàn và thử nghiệm Charpy của kim loại mối hàn, đường nóng chảy và vùng chịu ảnh hưởng nhiệt trong đó lệnh chỉ định các đặc tính va đập. Bởi vì đường nối xoắn ốc dài so với đường nối dọc nên mẫu thử độ bền kéo của mối hàn được lấy ngang với đường xoắn ốc để nó thực sự đi qua mối nối.
Bản đồ khiếm khuyết: Điều gì sai và tại sao
Các cụm xốp trong đường may xoắn ốc hầu như luôn theo dấu vết của độ ẩm từ thông, các mép dải bị ô nhiễm hoặc vòng cung chạy một phần trên dải trần do đường may bị trôi. Các đường xỉ hình thành khi từ thông không tan chảy hoàn toàn, thường là do điện áp quá thấp so với tốc độ di chuyển. Thiếu sự hợp nhất ở mép dải là do dòng điện không đủ, tốc độ quá cao hoặc khe hở đã đóng bằng 0 ở các cạnh lạnh. Các vết xuyên thấu, khuyết tật xoắn ốc cổ điển, xuất phát từ các mối hàn bên trong và bên ngoài gặp nhau trên cùng một đường tâm với sự xuyên thấu kết hợp quá mức. Nứt sau khi làm mát là do vấn đề về hydro và dẫn đến độ ẩm, ô nhiễm dầu hoặc thiếu bộ phận làm nóng trước trong thời tiết lạnh.
Logic hiệu chỉnh đáng được nêu rõ vì nó thường bị đảo ngược trong thực tế: điều chỉnh khớp nối trước khi điều chỉnh dòng điện. Nói một cách đại khái, các vấn đề về khoảng cách và độ lệch không thể được hàn lại, trong khi các vấn đề về dòng điện và điện áp có thể được cắt giảm trong một ca.
Câu hỏi thường gặp
Hỏi: Ống xoắn ốc API 5L cấp B có yêu cầu gia nhiệt trước khi hàn hồ quang chìm không?
Không, không phải trong điều kiện bình thường. Vật liệu PSL2 cấp B được giới hạn ở mức 0,22% carbon và 0,43 carbon tương đương, và SAW mông vuông có thành từ 6 đến 12 mm thường không cần gia nhiệt trước. Làm nóng trước từ 50 đến 100 độ C được áp dụng khi nhiệt độ môi trường xung quanh dưới khoảng 5 độ C, khi dải bị ướt hoặc khi quy trình đủ tiêu chuẩn yêu cầu.
Hỏi: Những thử nghiệm không phá hủy nào áp dụng cho đường hàn xoắn ốc và ở mức độ nào?
Các phương pháp này là kiểm tra bằng chụp ảnh phóng xạ theo tiêu chuẩn ISO 10893-6 hoặc 10893-7 và kiểm tra siêu âm tự động đường may theo tiêu chuẩn ISO 10893-11, với thử nghiệm hạt từ tính theo tiêu chuẩn ISO 10893-5 tại các đầu đường may và khu vực sửa chữa. Phạm vi áp dụng là một quyết định theo hợp đồng: 100% đường nối hoặc một tỷ lệ phần trăm xác định của đầu ống được nêu trong đơn đặt hàng cùng với mức chấp nhận, vì ống PSL1 không bắt buộc phải kiểm tra toàn bộ đường nối.
Hỏi: Chiều dài đường may xoắn ốc bị lỗi có thể được sửa chữa bằng cách hàn không?
Có, hàn sửa chữa được cho phép trong giới hạn của tiêu chuẩn và quy trình đủ tiêu chuẩn. Khiếm khuyết được loại bỏ hoàn toàn và được xác minh bằng cách mài cộng với thử nghiệm hạt từ tính hoặc chất thẩm thấu trước khi sửa chữa được thực hiện, chiều dài và độ sâu sửa chữa được giới hạn và khu vực được sửa chữa được kiểm tra lại bằng cùng một phương pháp đã phát hiện ra khiếm khuyết. Việc sửa chữa vượt quá kích thước cho phép đòi hỏi phải cắt bỏ hoặc loại bỏ đường ống.
Hỏi: Tại sao các mối hàn bên trong và bên ngoài cần có độ lệch bên?
Nếu hai đường chuyền có chung một đường tâm, thì các hạt cột của hai hạt xếp thẳng hàng xuyên qua toàn bộ thành và phần gốc của đường chuyền đầu tiên được nung chảy lại hoàn toàn, điều này tạo ra đường dẫn cột có độ bền thấp và tạo ra các khuyết tật xuyên thấu. Độ lệch bên khoảng 2 đến 4 mm giúp giữ cho đường thứ hai một phần trên kim loại cơ bản không bị ảnh hưởng và tạo ra mối nối cứng hơn, dễ kiểm tra hơn.
Hỏi: Dung sai độ dày thành ống xoắn ốc nên được mong đợi là bao nhiêu?
Dung sai trong API 5L được lập bảng theo loại ống và mức thông số kỹ thuật của sản phẩm, còn đối với ống xoắn ốc, đầu vào kiểm soát là dung sai độ dày cuộn cộng với ảnh hưởng của việc tạo hình. Điểm thực tế đối với người mua là đo tại đường nối cũng như ở thân và chỉ định tường tối thiểu một cách rõ ràng nếu việc tính toán áp suất thiết kế phụ thuộc vào nó.
Hỏi: Nhiệt đầu vào được tính như thế nào và tại sao nó lại bị giới hạn?
Nhiệt lượng đầu vào bằng điện áp nhân với dòng điện chia cho tốc độ di chuyển, tính bằng kJ/mm. Nó được giới hạn từ phía trên để tránh vùng ảnh hưởng nhiệt thô không đạt yêu cầu Charpy của cấp độ, và từ bên dưới để tránh thiếu nhiệt hạch. Phạm vi cho phép không phải là giá trị tiêu chuẩn; đó là bất cứ điều gì mà quy trình hàn được chứng minh đối với độ dày thành ống và thiết kế mối nối cụ thể.





