Tại Trung Quốc, tiêu chuẩn API5L cũng được áp dụng rộng rãi, đặc biệt là trong các ngành dầu khí, hóa chất, cấp thoát nước trong nước. Là tiêu chuẩn quốc gia của Trung Quốc, tiêu chuẩn GB/T 9711-2024 và API 5L có những khác biệt nhất định về phạm vi ứng dụng và xu hướng ngành.
1. Phạm vi áp dụng
API-5L: Chủ yếu áp dụng cho các ống thép vận chuyển trong ngành dầu khí, bao gồm dầu thô, dầu tinh chế, khí đốt tự nhiên, nước và các phương tiện khác. Nó được sử dụng rộng rãi trong ngành dầu khí quốc tế.
GB/T 9711-2024: Áp dụng cho ống thép vận tải trong ngành dầu khí và cũng có thể được sử dụng cho ống thép vận tải trong các ngành công nghiệp khác như hóa chất, cấp thoát nước. Phạm vi ứng dụng của nó tương đối rộng.
2. Hệ thống tiêu chuẩn
API-5L: Đây là tiêu chuẩn do Viện Dầu khí Hoa Kỳ xây dựng và thuộc hệ thống tiêu chuẩn quốc tế. Nó được công nhận và áp dụng rộng rãi trên toàn thế giới, đặc biệt là trong ngành dầu khí.
GB/T 9711-2024: Đây là tiêu chuẩn quốc gia của Trung Quốc, được xây dựng bằng cách kết hợp điều kiện thực tế trong nước và tiêu chuẩn tiên tiến quốc tế. Nó chủ yếu được sử dụng ở Trung Quốc, nhưng cũng được sử dụng trong một số dự án hợp tác quốc tế.
3. Phân loại mác thép:
API-5L: Ống thép được chia thành nhiều loại thép, chẳng hạn như A25, B, X42, X52, X60, X70, X80, v.v. Mỗi loại thép tương ứng với cường độ chảy tối thiểu và độ bền kéo khác nhau.
GB/T 9711-2024: Cũng có cách phân loại loại thép tương tự nhưng tên loại thép cụ thể và yêu cầu về hiệu suất có thể khác với API{1}}L. Ví dụ: có thể có L245, L290, L360 và các loại thép khác theo tiêu chuẩn Trung Quốc.
4. Nội dung kiểm tra:
Hai tiêu chuẩn có một số khác biệt ở các hạng mục kiểm tra. Ví dụ: API{0}}L sẽ yêu cầu nhiều hạng mục kiểm tra không phá hủy hơn, chẳng hạn như kiểm tra siêu âm, kiểm tra chụp ảnh phóng xạ, v.v.
GB/T 9711-2024 sẽ nhấn mạnh một số mục kiểm tra cụ thể, chẳng hạn như kiểm tra tác động, kiểm tra độ cứng, v.v.
Đường ống dẫn dầu khí X65Q
